Eine große Bedrohung kommt auf Bunny und ihre Freundinnen zu: Das Sailor-Team bekommt es mit einem noch unbekannten Feind zu tun, der Königin Nehelenia aus ihrem Spiegel befreit und sie in Rachegedanken versetzt. Nehelenie sucht Vergeltung an Sailor Moon und beabsichtigt, ihr alle wichtigen Personen zu nehmen. Damit unsere Heldin die bevorstehende Gefahr bewältigen kann, muss sie zu »Eternal Sailor Moon« werden. Hierzu bedarf es die Hilfe der äußeren Kriegerinnen: Saturn, Pluto, Neptun und Uranus. Letztendlich liegt es an Sailor Moon, Stärke zu beweisen und Nehelenias eigentliches Problem zu durchschauen.

Etwas Zeit ist vergangen. Mamoru muss seine Liebste aufgrund eines Auslandstudiums für ein Jahr alleine lassen. Kaum ist er weg, beginnen für Bunny und ihre Gefährtinnen die Probleme. Denn Sailor Galaxia hat es auf die Sternenkristalle aller Sailor-Kriegerinnen im Universum abgesehen. So schickt sie ihre Diener los.



Dann tauchen auch noch drei mysteriöse Gestalten auf: Sailor Star Fighter, Sailor Star Healer und Sailor Star Maker. Sie tarnen sich privat als Männer, die man als Seiya, Yaten und Taiki oder auch das Pop-Musik-Trio »Three Light« kennt. Die Überraschung ist groß, als diese auf die Highschool wechseln, die Bunny ebenfalls besucht. Kurz drauf tritt auch noch die zuckersüße aber rätselhafte Chibi Chibi in Erscheinung.

Seiya bekommt zunehmend Interesse an Bunny. Die aber bleibt ihrem Mamoru treu – obwohl sie emotional am Boden ist, da sich dieser seit seiner Abreise nicht mehr bei ihr gemeldet hat. Bleibt die Frage, warum der Kontakt ausbleibt. Das Sailor-Team hat keine andere Wahl, als sich den neuen Problemen zu stellen.