TITEL: 'Zero-sen': Geldstrafe für Kodansha
Das Amtsgericht Tokio hat den Verlag Kodansha dazu verurteilt, eine 550.000 Yen hohe Geldstrafe zu zahlen, umgerechnet also etwa 4.900 Euro. Grund dafür ist eine Zeichnung zum Manga Zero-sen in der Oktober-Ausgabe des Weekly Shonen Magazine.
Für die Illustration sei ein Foto unerlaubt als Vorlage genommen worden: Dargestellt wird der Anführer einer Gang mit dem Namen "Oraora" - der Kläger ist ein Händler für Bekleidung im OraOra-Kei-Stil, der in dem Bild eines seiner Katalog-Bilder wiederzuerkennen gemeint hatte.
Das Gericht gab dem Händler Recht - die Ähnlichkeiten seien deutlich genug. Allerdings hatte der Kläger eigentlich eine etwa 40.000 Euro hohe Geldstrafe gefordert.
-
