Live-Chats mit Dr. Joachim Kaps und Robert Labs auf AnimeY

[Kenshin]

Ihr habt brennende Fragen zu Zelda, Stupid Story & Co.? Ihr wollt alles über Domicile wissen und den Zeichner dieses düsteren Action-Manga mit Fragen löchern? Oder möchtet ihr mit einem richtigen Insider über das TOKYOPOP-Programm diskutieren und hinter die Kulissen des deutschen Manga-Verlags schauen?

Am Freitag, 20.11.2009, und Freitag, 27.11.2009, bekommt ihr von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr die Gelegenheit dazu!

Das AnimeY Online Magazin veranstaltet am 20.11.2009 exklusiv für euch einen Live-Chat mit Dr. Joachim Kaps, dem Managing Director von TOKYOPOP Deutschland. Jeder ist herzlich dazu eingeladen, am Chat teilzunehmen.

Pünktlich zum Erscheinen seines neuen Manga Domicile wird euch der deutsche Manga- und Comic-Zeichner Robert Labs am 27.11.2009 in einem Live-Chat eure Fragen beantworten.

Treffpunkt und Ort des Geschehens ist der AnimeY-Chat.

Dieser Thread dient euch als Fragensammlung. Habt ihr ein Thema, das ihr gern ansprechen möchtet, postet es einfach hier hinein. So lauft ihr nicht Gefahr, etwas zu vergessen und Dr. Kaps und Robert Labs können sich bereits auf einige eurer Fragen vorbereiten.

AnimeY und TOKYOPOP freuen sich auf euren Wissensdurst und euer zahlreiches Erscheinen!

[Lintu_SR]

Folgendes geht an den Verlag, der seine Meinungen äußern kann. Die Fragen stammen aus Diskussionen aus dem Netz und aus vielen Treffen mit deutschen Zeichnern und Interessierten.

Lintus Protokoll der Jo Kaps-Fragerunde

• Welche Genre werden bevorzugt?
• Was wurde aus der Vergangenheit gelernt?

• Auf was wird bei euch mehr geachtet? Story, oder Zeichnung? Bitte nur eins auswählen.


• Unter welchen Bedingungen nehmt ihr neue Autoren und Zeichner auf?
• Wie sieht es mit Autoren speziell aus?

• Wie fördert ihr Nachwuchskünstler?
• Wenn ja, wie?
• Wenn nein, warum nicht?

• Für viele Zeichner ist es ein Problem sich einzuschätzen, was die Deadline betrifft. Wenn der Zeichner sich falsch einschätzt, was wird getan?

• Unter welchen Bedingungen werden deutschsprachige Mangas im Ausland verlegt und gefördert?


• Es ist allgemein Bekannt, dass deutschsprachige Comic- und Mangazeichner nicht vollständig von ihren Werken leben können. Wie seht ihr das?
• Was würdet ihr dagegen tun?
• Leben eure Zeichner gut davon?
• Wenn nicht, wie werden sie zusätzlich gefördert. Malutensilien z.B. sind doch nicht ganz günstig. ;}

• Assistenten sind in Japan Gang und Gebe und sind maßgeblich mit dafür verantwortlich, dass ein Manga schneller erscheint. Würde sich das nicht lohnen?

• Wie findet ihr die Verlage und Zeichner, die nicht zu euch gehören?

• Laut einigen Statistiken liegt der Durchschnittsalter der Mangaleser bei 20 Jahren. Er wird von Jahr zu Jahr älter. Die meisten Leser sind Mädchen. Gibt man sich damit zufrieden, oder würdet ihr euch andere Zielgruppen erschließen und ansprechen?
Zum Gleichen Thema ein Zitat: „Wenn das Durchschnittsalter wächst, kann das auch heißen, es fehlt an Nachwuchs in die Szene.„ Was sagt ihr dazu?
• Wie wäre es mit der Erwachsenenwelt? In Japan werden die Comics, wie eine Tageszeitung verschlungen.
• Mangas auf Werbeprospekten und auf der Tram. So etwas sieht man selten, das könnte man doch weiter führen.

• Mit Struwwelpeter – Die Rückkehr gibt es schon einen Verkaufsschlager, der auch etwas über unsere Kultur aussagt, wird es weitere solcher Projekte geben?

• Einige wünschen sich einen von japanischen Markt unabhängigen deutschen Mangamarkt. Was sagt ihr dazu?
Man könnte auch das Thema „Raubkopien“ durch Video-Subben mit anschneiden. Da herrscht nach außen hin dasselbe Problem. (Siehe Connichi09-Diskussion)

• Viele Leser verachten, dass deutschsprachige Mangaka japanische Mangaka nach machen. Nicht nur im Stil, sondern auch im Inhalt (japanische Lebensweise zB.) Wie geht ihr damit um?

• Es gibt viele Mangas von deutschsprachigen Zeichnern, die nur Chibis sind, oder über ein Band nicht hinaus gehen. Viele meinen, viel zu viele. Wie seht ihr das?

• Eine Gruppe will den deutschen Mangamarkt fördern, würdet ihr mit machen?

• Wie würdet ihr es finden, wenn es, wie in Japan, Leute gibt, die Doujinshis veröffentlichen?

• Warum werden in Deutschland Mangas von Comics unterschieden?
• Und was macht ein richtiger Manga aus?
Es gibt doch auch viele schöne Mischformen und Mangastile von denen man nicht denkt, dass das Manga bzw. Comic ist.


An Robert Labs:

• Warum dieser radikale Stilumschwung?
• Was zeichnet dich als Zeichner jetzt aus?
• Was erhoffst du dir dadurch?
• Was sagen die Kritiker dazu?
Da ist mir bei meiner Recherche wohl noch was interessantes eingefallen, äh aufgefallen:
• Es wird behauptet , dass du Elemente aus dem Kultmanga Death Note für "Domicile" geklaut hast. Nun hat ja Herr Kaps schon gemeint, dass es nicht gerade unüblich ist, andere Manga geradezu kopieren. Wie reagierst du auf solche Behauptungen? Wie würdest du es finden, wenn jemand eines deiner Manga geradezu kopiert?
• "Domicile" wird in Fantasy und Horror eingeordnet. Inwiefern hat jemand, der den Manga noch nicht gesehen hat, da drin Horror zu erwarten. Das ist ja im Gegensatz zu Fantasy kein alltäglicher Genre.

Hier noch eine Frage an die Orga:
In welchem Channel soll das dann statt finden?

[Catboy]

Hi!

Schöne Sache, hoffentlich verpass ich's nicht!

Gleich mal ein paar Fragen im Vorfeld zum Thema deutsche Manga:

- Lohnt es sich eigentlich für die Verlage, in deutsche Zeichner zu investieren? Ich hab so ein bisschen das Gefühl, dass die 3 Großen ihr Engagement in letzter Zeit ein wenig zurückgefahren haben. Wie sieht das bei Tokyopop aus? Ist da noch was von der Aufbruchsstimmung geblieben oder setzt allmählich Resignation ein?

- Woran fehlt es denn nach Einschätzung des Verlages den deutschen Zeichners noch? Ich kann ja da nur von mir aus Lesersicht sprechen, aber mir fehlt irgendwie noch etwas die Nachhaltigkeit in den Storys. Die Zeichnungen sind ja meist echt Top mittlerweile. Anders als vor ein paar Jahren noch stehen viele deutsche Zeichner den japanischen Profis in nichts mehr nach. Aber irgendwie fesseln viele der Stories einfach noch nicht so richtig (jetzt unabhängig vom Verlag). Wird da in erster Linie auf die äußerliche Aufmachung geachtet oder werden auch gezielt gute Skripts gefördert?

- Wie investiert man bei Tokyopop eigentlich in gute Geschichten? Kann man sich eigentlich gezielt als Autor beim Verlag bewerben oder werden nur gute Zeichner gesucht? Hab von Carlsen halt auch mal gehört, dass sie keine Zeit hätten, den Autoren die Zeichner zu suchen. Dabei wären doch die Verlage in einer viel besseren Position, das zu vermitteln, weil bei ihnen eh ständig Bewerbungen von talentierten Zeichnern eingehen, denen man eigentlich nur noch fähige Autoren beistellen müsste.

- Wie sieht es eigentlich mit der Erzählfreiheit bei Tokyopop aus? Ich hör immer wieder von deutschen Zeichnern, dass sie ihre eigentlichen Wunschprojekte bei den verschiedenen Verlagen nicht umsetzen dürfen und eher nach bestimmten Vorgaben arbeiten müssen. Wie regelt ihr die Ausrichtung der veröffentlichten Geschichten, und welche Virgaben stellt ihr an eure Zeichner?

- Damit zusammenhängend: wie kommt es, dass die deutschen Manga-Veröffentlichungen größtenteils immer wieder in die selbe Richtung gehen (hauptsächlich Highschool-Soap/Boyslove)? Fragt man die Zeichner, heißt es, sie dürfen nicht wirklich was anderes machen, fragt man die Verlage, heißt es, sie bekommen keine anderen Projekte eingereicht (kam mal von Carlsen, also nicht angesprochen fühlen ;). Wo auch immer jetzt die Wahrheit liegt (wahrscheinlich irgendwo dazwischen), wäre nicht allgemein gesehen eine größere Themenvielfalt auf dem Markt wünschenswerter, um das Interesse an deutschen Mangaprodukten weiter aufrecht zu halten? Wenn man nur danach schaut, was sich derzeit gerade gut verkauft, macht man sich ja extrem abhängig von Trends, die schnell wieder verfliegen können, und dann steht man plötzlich komplett ohne Kundschaft da, weil man in der Zwischenzeit alle anderen Szenebestandteile vergrault hat. Ist sicherlich ein schwieriges Thema, nötige Verkaufszahlen und Entwicklung der Szene unter einen Hut zu bringen, aber mich würde mal interessieren, wie die Verlagspolitik zu dem Thema eigentlich tatsächlich aussieht.

- "Stuwwelpeter" war ja in der Hinsicht eine wirklich willkommene Belebung der Szene. Wird es in der Richtung mehr von Tokyopop geben? Der Füleki arbeitet doch so schnell, der hat doch bestimmt schon wieder neue Projekte startklar! ;)

- Wenn man sich mal anschaut, wie sich die deutsche Zeichnerszene so entwickelt hat in den letzten Jahren, kann man denke ich schon feststellen, dass es in wenigen Jahren extrem große Fortschritte in der Qualität der einheimischen Manga geben hat. Wo seht ihr das Potential der deutschen Zeichner? Was erwartet ihr für die Zukunft von ihnen?

- Die tollsten deutschen Manga nützen ja nichts, wenn niemand da ist, der sie kauft. Wie wird sich bei Tokyopop dafür eingesetzt, dass deutsche Manga auch Abnehmer in der Szene finden? Wie werden die Projekte beworben und unterstützt? Gibt es besondere Pläne, die deutsche Szene für einheimlische Produkte zu mobilisieren, oder überlässt man es eher den Zeichnern, für ihre Publicity selbst zu sorgen? Nicht jeder gute Zeichner ist ja auch ein Genie in der Selbstvermarktung. Wie hilft man als Verlag da aus?

Ich glaub, das reicht erstmal. Mehr dann vielleicht im Chat! Ich freu mich drauf!

[Kenshin]

Alle Infos zum Chat findet ihr unter www.animey.net/chat.

Man kann direkt von dort aus starten oder beispielsweise über den IRC. Wie's funktioniert, steht dort.

[Ralfi]

Im Forum von TOKYOPOP haben auch ein paar Leute Fragen gepostet die ich einfach mal hier rein stelle für die Übersicht (ich hoffe das ist okay):

- Kann einer Fragen, in wie weit Chancen für Urasawa Serien stehen?

Light Novels:
- Ich gehe seit langem davon aus, dass diverse Titel "gestorben" sind (Kinos Reise, Boogiepop, etc.). Kann man dies - bis jetzt nirgends gelesen - einmal offiziell bestätigen und aus Fairness-Gründen auch auf der Internetseite klar beim jeweiligen Titel vermerken, dass der Titel abgebrochen wurde?

- Seinen:
Leider ist Seinen weiterhin Mangelware. Elfen Lied und Battle Royale sollen sich aber gut verkaufen. Ist es möglich, dass auch vermehrt Seinen-Titel veröffentlicht werden, welche auch ein etwas anderes Genre aufweist?

- Comedy/Genre-Deklaration:
Gem. offiziellen Aussagen laufen Comedy-Titel nicht sehr gut. Ich habe jedoch gerade bei TP-Titeln Mühe - bzw. nur mit viel Aufwand - herauszufinden, welcher Manga Comedy beinhaltet.
Z.B. soll Gin Tama viel Comedy-Anteile besitzen. Aus der Internetseite geht nur "Action" hervor. Es ist natürlich schwer, einen Comedy-Titel zu kaufen, wenn man als "normaler Käufer" (ohne grossen Abklärungsaufwand) gar nicht weiss, dass der Titel ins Genre Comedy gehört.
Die Piktogramme bei TP gefallen mir. Aber hier könnte man mehr als nur ein Genre angeben, wenn dies sinnvoll ist (z.B. wie PEGI bei Games). Wäre dies vielleicht möglich? Zumindest auf der Internetseite (als Piktogramm und/oder schriftlich)?
In diesem Rahmen wäre es aus meiner Sicht nicht schlecht, wenn man die Piktogramme (Altersempfehlung/Genre) im Internet nicht nur auf der Seite der einzelnen Bänden angibt, sondern auch unter "Einleitung"/der Hauptseite des jeweiligen Titels.

- Wär aber noch nice, wenn einer wegen den "anspruchsvollen" Seinen-Titeln fragen würde

[Aykido]

Ich war leider Abendschule *heuuuuul* :(
aber echt nice das er hier reingeshaut hat :)

[Lintu_SR]

Hier hast du die Fragen und Antworten.

AnimeY wird das die Tage auch nochmal online stellen.

[Aykido]

Zitat von Lintu_SR

Hier hast du die Fragen und Antworten.

AnimeY wird das die Tage auch nochmal online stellen.

:D Danke das du so schnell einen Link dazu hier einbinden konntest :) ^^
hab zwar noch nicht alles durch gelesen,
aber der Gute Mann wurde ja richtig ausgequätscht :P
nochmals Danke ;)

[Noir]

oh, danke fuer den link. ich habs leider zeitlich auch nicht geschafft und kann nun so wenigstens nachlesen. [:

[CarebearAi-chan]

Danke auch von mir, habe es leider doch nicht geschafft rein zu schauen >.<!
Der Arme wurde ja ausgepresst XD!

[Pinkie]

Zitat von Lintu_SR

Hier hast du die Fragen und Antworten.

AnimeY wird das die Tage auch nochmal online stellen.

wow das ist ja super
danke für den Link
war leider arbeiten :(